шулдыр гына уке

шулдыр гына уке
шулдыр гына (веле) уке (ок сите)
очень рад, доволен, воодушевлён, окрылён (букв. только крыльев нет, не достаёт)

Эчанын тиде кечылаште шулдыр гына уке: тудо вашке мландан лиеш. [/i]Н. Лекайн.[/i] В эти дни у Эчана только крыльев нет: скоро у него будет земля.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шулдыр

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»